ample quantity перевод

• большое количество

• ample:    1) обильный; богатый Ex: ample resources богатые ресурсы; Ex: ample award щедрая награда; Ex: ample opportunities широкие возможности; Ex: ample supply of bread обильные запасы хлеба; Ex: to have am
• a quantity:    масса, множество синоним: crowd, host, multitude, throng, great number
• by quantity:    множеством

Примеры

The type of testosterone you select does not matter, all that issues is you give your body with ample quantities of this vital hormone.
Форма тестостерона вы выбираете не имеет значения, все, что имеет значение вы предоставляете ваше тело с достаточным количеством этого важнейшего гормона.

The form of testosterone you choose does not matter, all that issues is you provide your body with ample quantities of this essential hormonal agent.
Вид тестостерона вы выбираете не имеет значения, все, что вопросы есть вы предлагаете ваше тело с достаточным количеством этого жизненно важного гормонального агента.

The use of renewable energy sources and in particular of those available in ample quantities in the region - biomass, solar energy, and geothermal water - is an important priority of the countries in the region.
Важным приоритетом для стран региона является использование возобновляемых источников энергии, и в частности тех из них, которыми богат регион, а именно биомассы, солнечной энергии и геотермальных вод.

Some of these losses are very important, as for instance, the criminally demolished Cathedral of the Assumption on the spit of the Volga and the Kotorosl rivers. Anyhow in comparison with majority of other cities, in Yaroslavl there is an ample quantity of historical monuments.
Некоторые из этих утрат весьма существенны, как например, преступно снесенный кафедральный Успенский собор на стрелке Волги и Которосли. И все же в сравнении с большинством других городов, в Ярославле сохранилось достаточно много исторических памятников.